
Kata Pembenar 是马来语里的一种功能词,用来确认、证实或强调所说的话是正确的。它类似于中文里的“确实、的确、真的、没错”等表达方式。
🎯 1. “Ya”
✅ 解释:
- 表示同意、确认某个说法,类似中文的“是的、对、没错”。
✅ 例句:
- Ya, saya akan datang esok.
(是的,我明天会来。) - “Adakah awak sudah makan?”
“Ya, saya sudah makan.”
(“你吃了吗?” “是的,我已经吃了。”)
🎯 2. “Betul”
✅ 解释:
- 表示认同、纠正或确认某件事是正确的,类似中文的“对、正确、没错”。
✅ 例句:
- Apa yang awak katakan itu betul.
(你说的没错。) - “Dia anak Cikgu Aminah, kan?”
“Betul, dia anak cikgu.”
(“他是Aminah老师的孩子,对吗?”
“对,他是老师的孩子。”)
🎯 3. “Benar”
✅ 解释:
- 表达事情属实、真实,强调真实性,类似中文的“真的、确实、千真万确”。
✅ 例句:
- Benar, saya nampak dia di pasar tadi.
(真的,我刚刚在市场看到他了。) - Benar kata cikgu, usaha tangga kejayaan.
(确实老师说得对,努力是成功的阶梯。)
🎉 练习题
A. 填空题
选择 “ya”、“betul”、“benar” 填入合适的位置👇
- “Adakah ini buku awak?”
“________, ini buku saya.” - ________ kata-kata ibu, kita mesti menjaga kesihatan.
- “Adakah awak akan hadir ke majlis itu?”
“________, saya pasti akan datang.” - Cikgu berkata, kalau rajin belajar kita akan berjaya. Itu memang ________!
- “Adakah awak sudah habiskan kerja rumah?”
“________, saya sudah siap semuanya.”
- Ya 2. Benar 3. Ya 4. Betul 5. Betul